404
   " "    " "
список исполнителей
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • перевод песни Metallica / «Turn the Page»
    текст песни перевод песни
    Turn the Page : Английский

    Переверни страницу : Русский

    © Yell
    (yell_12@mail.ru)
    К востоку от Омахи, на бесконечном
    шоссе в полном одиночестве
    Можешь без помех послушать нытье мотора
    на одной ноте
    И вспомнить женщину или девушку, с
    которой познакомился вечером накануне

    Но твои мысли быстро перескочат в
    привычное русло, как всегда,
    Когда ехать часов шестнадцать и
    заняться нечем.
    И ехать-то особо не хочется, скорей бы
    уже добраться.

    Припев:
    И вот я снова качу по дороге,
    И вот я снова стою на сцене,
    Вот я снова корчу из себя звезду,
    Вот здесь — переверни страницу.

    Вот ты заходишь в очередной ресторанчик,
    едва живой с дороги.
    И чувствуешь — пока пытаешься согреться,
    все пялятся только на тебя.
    Делаешь вид, что тебе все равно, хотя
    хочется рвать и метать

    Чаще всего до тебя не долетают обрывки
    их разговоров, но иногда ты слышишь -
    Ничего нового — «Это девка? Или парень?»

    И кажется, ты вечно в меньшинстве и
    страшно открыть рот
    Ответить им всем.

    Припев

    В свете прожекторов ты словно на
    другой планете
    Стремишься выжать из себя и отдать
    последнюю унцию энергии,
    Чувствуешь, как пот стекает по спине
    вместе с музыкой, которую играешь

    А чуть позже тем же вечером валяешься
    в постели без сна,
    Эхо от усилителей звенит в голове,

    Куришь последнюю за день сигарету,
    Вспоминаешь ее слова
    Ее слова.

    Припев

    реклама сайтастоимость услуг копирайтераdeveloping an android applicationкредиты в брянскехоум кредит в новогиреевономер хоум кредит банкхоум кредит банк тверьНалогоплательщик


    Переверни страницу : Русский

    Turn the page : Английский

    © Bob Seger

    On a long and lonesome highway
    east of Omaha
    You can listen to the engines moaning
    out as one note song
    You think about the woman or the girl
    you knew the night before

    But your thoughts will soon be
    wandering the way they always do
    When you're riding sixteen hours and
    there's nothing much to do
    And you don't feel much like riding,
    you just wish the trip was through

    Chorus:
    Here I am - on the road again
    There I am - up on the stage
    Here I go - playing star again
    There I go - turn the page

    So you walk into this restaurant
    strung out from the road
    And you feel the eyes upon you,
    as you're shaking off the cold
    You pretend it doesn't bother you,
    but you just want to explode

    Yeah, most times you can't hear 'em
    talk, other times you can
    All the same old clich's, "Is it
    woman? Is it man?"
    And you always seem outnumbered,
    you don't dare make a stand
    Make your stand

    Chorus

    Out there in the spotlight, you're
    a million miles away
    Every ounce of energy you try to
    give away
    As the sweat pours out your body
    like the music that you play, yeah

    Later in the evening, you lie
    awake in bed
    With the echoes of the amplifiers
    ringing in your head
    You smoke the day's last cigarette,
    remembering what she said
    What she said

    Chorus


    Сайты наших партнеров
    pesenki.ru
    переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
    рейтинг
    1. A New Found Glory / Head of Collusion
    2. A-ha / Crying In The Rain 2
    3. A-ha / Did Anyone Approach You
    4. A-ha / Forever Not Yours
    5. A-ha / Lifelines
    6. ABBA / Happy New Year
    7. ABBA / SOS
    8. ABBA / Summer night city
    9. ABS / What You Got
    свежие переводы
    1. / Storage techniques for College Students to-Use
    2. / Did the 47 GOP Senators spend treason, violate the Logan Work with Iran notification
    3. / Research Topics in Nursing
    4. / new 5
    5. / Form And Meaning Essays On The Renaissance And Modern Art
    6. / Tips for college essays described by paper4college com
    7. / Wedohomework net can you do my homework
    8. / Cooldissertation.com college essay services
    наша кнопка
    будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
    переводы песен
    HTML код кнопки:
    <a href="http://perevod.pesenki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevod.pesenki.ru/knopka.gif" border=0></a>
    контакты
    Дима Лебедев:       admin@pesenki.com