404
   " "    " "
список исполнителей
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • перевод песни Gary Moore / «Still Got the Blues»
    текст песни перевод песни
    Still Got the Blues : Английский

    Все еще грущу : Русский

    © Mikhail Dozmorov
    (dozmorov@mednet.gu.se)
    Раньше вроде было так просто
    Отдать кому-то свое сердце,
    Теперь я понимаю,
    что самое тяжелое —
    Это цена, которую придется платить.
    Я понял, что ту любовь
    Я не воспринимал всерьёз,
    Мне бы следовало понять это
    Много раньше.

    Так давно, это было так давно,
    Но я всё ещё грущу
    по тебе.

    Раньше вроде было так легко
    Влюбиться по-новой,
    Теперь я понимаю, что самое тяжелое —
    Это путь, ведущий к боли,
    Я понял, что та любовь
    Была не просто игрой,
    В которой есть победители.
    А они же и проигравшие.

    Так давно, это было так давно,
    Но мы с гитарой всё ещё грустим
    по тебе.

    Как много лет
    Я не видел твоего лица,
    И сейчас в сердце моем
    Пустота,
    А когда-то там была ты.

    День сменяет день, время идёт,
    Но одно я знаю точно:
    Мой грустный блюз для тебя еще жив.

    high altitude trekking insuranceразместить объявление в гуглеMY-02 Sporty Styleкак получить кредит 100000000 рублейкредит для студентов сбербанккредитная карта в евросети условиякредиты спбвайфай


    Все еще грущу : Русский

    Still got the blues : Английский

    © Gary Moore

    Used to be so easy
    To give my heart away
    But I've found that
    the hard way
    Is a price you have to pay
    I found that that love
    Was no friend of mine
    I should have known
    Time after time

    So long, it was so long ago
    But I still got the blues
    for you

    Used to be so easy
    To fall in love again
    I've found that the hard way
    It's a way that leads to pain
    I've found that love
    Was more than just a game
    To play and to win
    But to lose just the same

    So long, it was so long ago
    But I still got the blues
    for you

    So many years
    Since I've seen your face
    And now in my heart
    There's an empty space
    Where you used to be

    Though the days come and go
    There's one thing I know
    I still got the blues for you


    Сайты наших партнеров
    pesenki.ru
    переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
    рейтинг
    1. A New Found Glory / Head of Collusion
    2. A-ha / Crying In The Rain 2
    3. A-ha / Did Anyone Approach You
    4. A-ha / Forever Not Yours
    5. A-ha / Lifelines
    6. ABBA / Happy New Year
    7. ABBA / SOS
    8. ABBA / Summer night city
    9. ABS / What You Got
    свежие переводы
    1. / Порядка управления переводами необходимы в интересах управления большими объемами переводческих проектов.
    2. / Что такое Application Hosting и почему он вам нужен?
    3. / The Suitable Arrange You Might Be Using only for Higher education Coursework Revealed
    4. / The Confidential Secrets for Essays on Abuse Discovered
    5. / What Everybody Dislikes About How to Write and Essay and Why
    6. / The Good, the Bad and Narrative Essay Topic
    7. / The Low Down on Pot Stores near Me Revealed
    8. / Top Weed Shop near Me Reviews!
    наша кнопка
    будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
    переводы песен
    HTML код кнопки:
    <a href="http://perevod.pesenki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevod.pesenki.ru/knopka.gif" border=0></a>
    контакты
    Дима Лебедев:       admin@pesenki.com