404
   " "    " "
список исполнителей
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • перевод песни Rammstein / «Spieluhr»
    текст песни перевод песни
    Spieluhr : Английский

    Заводная лошадка : Русский

    © Андрей Дюк

    Маленький мальчик, как будто умер
    Он хотел побыть совсем один
    Маленькое сердце не билось часами
    И все подумали, что он умер
    Его закопали в мокром песке
    С заводной лошадкой в руке

    Первый снег покрыл могилку
    Нежно разбудил ребёнка
    Холодной зимней ночью
    Пробудилось маленькое сердце

    Когда мороз его пробрал
    Он завёл свою игрушку
    Мелодия летит по ветру
    Из могилы поёт детский голос

    Припев:
    Скачи, скачи, всадник,
    Ко мне не приходит ангел
    Моё сердце больше не бьётся
    Только плачет дождь над могилой
    Скачи, скачи, всадник,
    Мелодия летит по ветру
    Моё сердце больше не бьётся
    Из под земли поёт детский голос

    Холодная величественная Луна
    Слышит крики в ночи
    Но ни один ангел не спускается вниз
    Только плачет дождь над могилой

    Меж дубовых досок гроба
    Будет играть заводная лошадка
    Мелодия летит по ветру
    Из могилы поёт детский голос

    Припев

    Скачи, скачи, всадник,
    Моё сердце больше не бьётся

    В родительский день услышали люди
    Из-под земли эту мелодию
    Ребёнка они откопали
    Спасли его маленькое сердце

    Скачи, скачи, всадник,
    Мелодия летит по ветру
    Моё сердце больше не бьётся
    Мальчик поёт теперь на земле
    Скачи, скачи, всадник,
    Ко мне не приходит ангел
    Моё сердце больше не бьётся
    Только плачет дождь над могилой

    определение позиции выдачиreal estate florida usaраскрутка сайта черезденьги в долг 1000 рублейбесплатный телефон хоум кредит банкакредитная карта кукуруза лимиткредитная карта связной кукуруза отзывыmailbrutix.com


    Заводная лошадка : Русский

    Spieluhr : Немецкий

    © Rammstein

    Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein
    Wollte ganz alleine sein
    Das kleine Herz stand still fur Stunden
    So hat man es fur tot befunden
    Es wird verscharrt in nassem Sand
    Mit einer Spieluhr in der Hand

    Der erste Schnee das Grab bedeckt
    Hat ganz sanft das Kind geweckt
    In einer kalten Winternacht
    Ist das kleine Herz erwacht

    Als der Frost ins Kind geflogen
    Hat es die Spieluhr aufgezogen
    Eine Melodie im Wind
    Und aus der Erde singt das Kind

    Chorus:
    Hoppe hoppe Reiter
    Und kein Engel steigt herab
    Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
    Nur der Regen weint am Grab
    Hoppe hoppe Reiter
    Eine Melodie im Wind
    Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
    Und aus der Erde singt das Kind

    Der kalte Mond in voller Pracht
    Hort die Schreie in der Nacht
    Und kein Engel steigt herab
    Nur der Regen weint am Grab

    Zwischen harten Eichendielen
    Wird es mit der Spieluhr spielen
    Eine Melodie im Wind
    Und aus der Erde singt das Kind

    Chorus

    Hoppe hoppe Reiter
    Mein Herz schlagt nicht mehr weiter

    Am Totensonntag horten sie
    Aus Gottes Acker diese Melodie
    Da haben sie es ausgebettet
    Das kleine Herz im Kind gerettet

    Hoppe hoppe Reiter
    Eine Melodie im Wind
    Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
    Und auf der Erde singt das Kind
    Hoppe hoppe Reiter
    Und kein Engel steigt herab
    Mein Herz schlagt nicht mehr weiter
    Nur der Regen weint am Grab


    Сайты наших партнеров
    pesenki.ru
    переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
    рейтинг
    1. A New Found Glory / Head of Collusion
    2. A-ha / Crying In The Rain 2
    3. A-ha / Did Anyone Approach You
    4. A-ha / Forever Not Yours
    5. A-ha / Lifelines
    6. ABBA / Happy New Year
    7. ABBA / SOS
    8. ABBA / Summer night city
    9. ABS / What You Got
    свежие переводы
    1. / Storage techniques for College Students to-Use
    2. / Did the 47 GOP Senators spend treason, violate the Logan Work with Iran notification
    3. / Research Topics in Nursing
    4. / new 5
    5. / Form And Meaning Essays On The Renaissance And Modern Art
    6. / Tips for college essays described by paper4college com
    7. / Wedohomework net can you do my homework
    8. / Cooldissertation.com college essay services
    наша кнопка
    будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
    переводы песен
    HTML код кнопки:
    <a href="http://perevod.pesenki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevod.pesenki.ru/knopka.gif" border=0></a>
    контакты
    Дима Лебедев:       admin@pesenki.com