404
   " "    " "
список исполнителей
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • перевод песни Tasmin Archer / «Sleeping Satellite»
    текст песни перевод песни
    Sleeping Satellite : Английский

    Недвижный спутник : Русский

    © Yonder
    (lyricz@yandex.ru)
    Ты залил лунным светом это небо,
    Ты загубил мечту,
    Что парила на орлиных крыльях.
    Ты залил лунным светом те ночи,
    Где я пыталась понять
    Почему моря по-прежнему жаждут росы.
    А тот, недвижно висящий над нами, спутник тут
    совсем ни при чём.

    Может быть, мы слишком рано ступили на Луну?
    Может быть, опередили своё время?
    В этой сумасшедшей гонке
    Мы позабыли смысл этого где-то в дебрях
    романтики.
    И мы всё так же пытаемся
    Оправдать затраченные средства и силы
    На то, чтобы почувствовать себя
    первооткрывателями.

    Извлеки ли мы из всего этого пользу?
    Может быть слишком скоропалительно?
    Если мир так велик,
    То почему так слаб его голос?
    Мы пытаемся понять —
    Почему Землю принесли в жертву,
    Ради самого ценного, что у неё есть?

    Мы летаем в космос,
    И это — огромный скачок,
    Но научились ли мы чувствовать
    Свою ответственность за этот шаг?
    Или нам проще закрыть на это глаза?
    Как на выстрел в темноту -
    В мишень не попали, зато как романтично!

    купить шины в рассрочкуbinary option ukразработка сайтов в санкт-петербургеденьги в долг ростелекомпремьер кредит банквзять деньги в долг томсккухни в кредит без процентовсмотри


    Недвижный спутник : Русский

    Sleeping satellite : Английский

    © Tasmin Archer

    I blame you for the moonlit sky
    And the dream that died
    With the eagles flight
    I blame you for the moonlit nights
    When I wonder why
    Are the seas still dry?
    Don't blame this sleeping satellite


    Did we fly to the moon too soon?
    Did we squander the chance?
    In the rush of the race
    The reason we chase is lost in romance

    And still we try
    To justify the waste
    For a taste of man's greatest adventure


    Have we got what it takes to advance?
    Did we peak too soon?
    If the world is so great
    Then why does it scream under a blue moon?
    We wonder why
    The earth's sacrificed
    For the price of its greatest treasure

    And when we shoot for the stars
    What a giant step
    Have we got what it takes
    To carry the weight of this concept?
    Or pass it by
    Like a shot in the dark
    Miss the mark with a sense of adventure


    Сайты наших партнеров
    pesenki.ru
    переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
    рейтинг
    1. A New Found Glory / Head of Collusion
    2. A-ha / Crying In The Rain 2
    3. A-ha / Did Anyone Approach You
    4. A-ha / Forever Not Yours
    5. A-ha / Lifelines
    6. ABBA / Happy New Year
    7. ABBA / SOS
    8. ABBA / Summer night city
    9. ABS / What You Got
    свежие переводы
    1. / Storage techniques for College Students to-Use
    2. / Did the 47 GOP Senators spend treason, violate the Logan Work with Iran notification
    3. / Research Topics in Nursing
    4. / new 5
    5. / Form And Meaning Essays On The Renaissance And Modern Art
    6. / Tips for college essays described by paper4college com
    7. / Wedohomework net can you do my homework
    8. / Cooldissertation.com college essay services
    наша кнопка
    будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
    переводы песен
    HTML код кнопки:
    <a href="http://perevod.pesenki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevod.pesenki.ru/knopka.gif" border=0></a>
    контакты
    Дима Лебедев:       admin@pesenki.com