essays for sale academic essay academic writing uk essay writing
write my essay free onlinewrite my essay cheapmy essay writeredit my essaycorrect my paperterm paper writercorrect my paperedit my essayedit my essayessay writersessays onlineresearch paper writing404
   " "    " "
список исполнителей
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • перевод песни Frank Sinatra / «My Way»
    текст песни перевод песни
    My Way : Английский

    По-своему

    © Mikhail Dozmorov
    (dozmorov@mednet.gu.se)
    Вот уже близок конец,
    Вот передо мной финальный занавес,
    Друг мой, я скажу это прямо,
    Я останусь при своем мнении, в котором я
    уверен.

    Я прожил яркую жизнь,
    Я исходил все дороги,
    Но более того, гораздо более того
    Я делал это по-своему.

    Сожаления, у меня их немного,
    Настолько, что они не заслуживают
    упоминания,
    Я делал то, что должен был сделать,
    И я всегда понимал истинное значение
    происходящего.

    Я планировал каждый путь,
    Каждый осторожный шаг вдоль кратчайшей
    дороги,
    Но что гораздо важнее, так это то, что
    Я делал это по-своему.

    Да, были времена, я уверен, ты знал,
    Когда я откусывал больше, чем мог прожевать,
    Но, несмотря на это, когда возникало
    сомнение,
    Я глотал это и выплевывал.
    Я противостоял всему и я держался достойно,
    И делал это по-своему.

    Я любил, я смеялся и плакал,
    Я был переполнен, я получил свою долю
    неудач,
    И сейчас, когда слезы затихли,
    Мне всё это кажется просто забавным.

    Подумать только, я делал все это,
    И, если мне будет позволено сказать,
    без ложной скромности,
    «Нет, не просите меня,
    Я делал это по-своему».

    Что есть человек? Что есть у него?
    Если не он сам, то — ничего.
    Описать то, что он действительно чувствует,
    а не слова того, кто преклоняет колени.
    История моей жизни свидетельствует о том,
    что я держал её удары —
    И делал это по-своему.
    car seat covers repco australiaразместить бесплатно объявление в интернетеукладка ламината под углом 45деньги в долг орскфорд кредиткредитная карта кукуруза условия выдачикредит в европескачать


    По-своему : Русский

    MY WAY

    © Mikhail Dozmorov

    And now, the end is near;
    And so I face the final curtain.
    My friend, I'll say it clear,
    I'll state my case, of which I'm
    certain.

    I've lived a life that's full.
    I've traveled each and ev'ry highway;
    But more, much more than this,
    I did it my way.

    Regrets, I've had a few;
    But then again, too few
    to mention.
    I did what I had to do
    And saw it through without
    exemption.

    I planned each charted course;
    Each careful step along
    the byway,
    But more, much more than this,
    I did it my way.

    Yes, there were times, I'm sure you knew
    When I bit off more than I could chew.
    But through it all, when there was
    doubt,
    I ate it up and spit it out.
    I faced it all and I stood tall;
    And did it my way.

    I've loved, I've laughed and cried.
    I've had my fill; my share of
    losing.
    And now, as tears subside,
    I find it all so amusing.

    To think I did all that;
    And may I say -
    not in a shy way,
    "No, oh no not me,
    I did it my way".

    For what is a man, what has he got?
    If not himself, then he has naught.
    To say the things he truly feels;
    And not the words of one who kneels.
    The record shows
    I took the blows -
    And did it my way!

    Сайты наших партнеров
    pesenki.ru
    переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
    рейтинг
    1. A New Found Glory / Head of Collusion
    2. A-ha / Crying In The Rain 2
    3. A-ha / Did Anyone Approach You
    4. A-ha / Forever Not Yours
    5. A-ha / Lifelines
    6. ABBA / Happy New Year
    7. ABBA / SOS
    8. ABBA / Summer night city
    9. ABS / What You Got
    свежие переводы
    1. / Choosing Types of Personal Essays
    2. / The Secret of Book Report Template for 1st Grade That No One Is Talking About
    3. / The Downside Risk of Book Report Cover Page That No One Is Talking About
    4. / What You Have to Know About Best Essay
    5. / Compared — Speedy Advice In Victoria Brides Review
    6. / Straightforward Advice For ukraine mail order wives — An Introduction
    7. / A Guide To Fast Methods In asian dating club
    8. / Root Factors For Russian Brides — An Introduction
    наша кнопка
    будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
    переводы песен
    HTML код кнопки:
    <a href="http://perevod.pesenki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevod.pesenki.ru/knopka.gif" border=0></a>
    контакты
    Дима Лебедев:       admin@pesenki.com