404
   " "    " "
список исполнителей
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • перевод песни Madonna / «La isla bonita»
    текст песни перевод песни
    La isla bonita : Английский

    Прекрасный остров

    © Yell
    (yell_12@mail.ru)

    Разве это может быть правдой?
    Я сплю или это явь?

    Прошлой ночью мне снился Сан-Педро
    Всё было так реально, как будто я оттуда
    никуда не уезжала- И песню эту я уже
    слышала раньше,
    Девочка с глазами цвета пустыни,
    Словно все это было только вчера, совсем
    рядом

    Припев:

    Тропический бриз, наполненный
    Первозданным естеством-
    Вот где я мечтаю оказаться -
    На прекрасном острове.
    И когда играла самба,
    А солнце стояло высоко в зените,
    У меня в ушах звенела и слепила мне глаза
    Твоя испанская колыбельная.

    Я влюбилась в Сан-Педро
    Теплый морской ветер передал мне:
    «Он сказал: «Я люблю тебя»
    Я молилась, чтобы эти дни не кончались,
    Но они пронеслись, как сон

    Припев:

    Я хочу быть там, где солнце согревает небо,
    Только там во время сиесты увидишь
    Такие прекрасные лица, без тени забот,
    Там, где юноша и девушка просто любят друг
    друга.

    раскрутка сайтов киев ценына сковороде под крышкойэтапы раскрутки сайтам видео онлайн кредитпойдем кредитденьги в долг срочно кировкредит с 19 лет москваКак


    Прекрасный остров : Русский

    La isla bonita


    [Spoken:]

    Como puede ser verdad
    How could it be true?

    Last night I dreamt of San Pedro
    Just like I'd never gone, I knew the song

    A young girl with eyes like the desert
    It all seems like yesterday, not far away

    Chorus:

    Tropical the island breeze
    All of nature wild and free
    This is where I long to be
    La isla bonita
    And when the samba played
    The sun would set so high
    Ring through my ears and sting my eyes
    Your Spanish lullaby

    I fell in love with San Pedro
    Warm wind carried on the sea, he called to
    me
    Te dijo te amo
    I prayed that the days would last
    They went so fast

    Chorus:

    I want to be where the sun warms the sky
    When it's time for siesta you can watch them
    go by
    Beautiful faces, no cares in this world
    Where a girl loves a boy, and a boy loves a
    girl




    Сайты наших партнеров
    pesenki.ru
    переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
    рейтинг
    1. A New Found Glory / Head of Collusion
    2. A-ha / Crying In The Rain 2
    3. A-ha / Did Anyone Approach You
    4. A-ha / Forever Not Yours
    5. A-ha / Lifelines
    6. ABBA / Happy New Year
    7. ABBA / SOS
    8. ABBA / Summer night city
    9. ABS / What You Got
    свежие переводы
    1. / Storage techniques for College Students to-Use
    2. / Did the 47 GOP Senators spend treason, violate the Logan Work with Iran notification
    3. / Research Topics in Nursing
    4. / new 5
    5. / Form And Meaning Essays On The Renaissance And Modern Art
    6. / Tips for college essays described by paper4college com
    7. / Wedohomework net can you do my homework
    8. / Cooldissertation.com college essay services
    наша кнопка
    будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
    переводы песен
    HTML код кнопки:
    <a href="http://perevod.pesenki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevod.pesenki.ru/knopka.gif" border=0></a>
    контакты
    Дима Лебедев:       admin@pesenki.com