главная страница проекта "переводы песен"главная страница проекта "переводы песен" команда переводчиковкоманда переводчиков архив переводов песенархив переводов текстов песен
рассылка переводов песенрассылка переводов текстов песен форумфорум
список исполнителей
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
наша команда
     Антон Руденко (Yonder)

большое фото Антон Руденко (Yonder)
     
     - родился в 1974 году в Санкт-Петербурге. Живу там и по сей день и
     никуда не собираюсь. Учился в Балтийском Институте Иностранных
     Языков, специальность - современная американская проза. Однако,
     работать долго по ней не могу - надоедает переводить то, что не
     нравится.
     Рост: 179 см
     Вес: зимой и летом разный
     Глаза - карие, прищур - ехидный
     Волосы - пепельные, эбонитом не притягиваются
     Характер - упрямо-ленивый, по темпераменту - ярко выраженный
     флегматик. Хотя, если разозлить... Дико люблю смешить других. Сам себе
     напоминаю танк, уютно устроившийся посреди минного поля.
     В женщинах ценю преданность, нежность, умение чувствовать чужую боль.
     Отталкивает - грубость, эгоизм.
     В мужчинах уважаю честность, отзывчивость. Не нравится - наглость, желание
     урвать себе лучший кусок.
     Живу почти один. Во всех смыслах.
     Работаю в негосударственном институте инженером по обслуживанию
     локальных сетей..
     Чего хочу от жизни? Пожалуй что только ребёнка от любимого человека.
     Хобби - переводы, настройка компьютеров всем знакомым, малознакомым и
     совсем незнакомым людям - сердце щемит, когда вижу неоптимизированную
     машину. =)
     Из музыки: волна 80-х, типа Depeche Mode, A-ha, Duran Duran,
     Alphaville, Nick Cave, Kraftwerk, U2, The Cure.. Из отечественного -
     Краденое Солнце, Алиса, Кино, Странные Игры, Земфира, Агата Кристи,
     Сплин, Ногу Свело, Наутилус Помпилиус, Високосный Год.. Это то, что
     могу слушать в любое время и в любом количестве, остальное - по
     паре-тройке песенок.
     Очень люблю смотреть кино. Дома и в темноте. Из любимого: Танцы с
     волками, Форрест Гамп, Призрак, Горячие головы..
     За компанию могу даже сходить в музей и всяких интересностей там
     понарассказывать. С трудом воспринимаю театр, но всё же легче, чем
     ночные дискотеки.
     Любимый напиток - кола, кофе, всё кефирообразное и йогуртоподобное. В
     хорошей компании, под обильную закуску и интересные разговоры с
     большим аппетитом готов усугубить водочки, реже соблазняюсь коньяком.
     Вино и пиво считается выброшенными на ветер деньгами. =)
     Любимая еда - оливье, пицца.. Трагедия в том, что резать всю эту
     мелочёвку я ТЕРПЕТЬ НЕНАВИЖУ! =)
     Любимая фраза - Боевые вертолёты - это души подбитых танков.
Сайты наших партнеров
pesenki.ru
переводы популярных зарубежных песен "Lyrics по-русски"
рейтинг
1. Scorpions / "Wind of change"
2. System Of A Down / "Chop Suey"
3. Metallica / "Nothing Else Matters"
4. Eminem / "Stan"
5. System Of A Down / "Spiders"
6. Rammstein / "Mutter"
7. Metallica / "The Unforgiven"
8. Lil Kim, Maya, Pink, Aguilera / "Lady Marmalade"
9. Madonna / "You'll see"
10. Cradle Of Filth / "Scorched Earth Erotica"
11. Marilyn Manson / "Coma White"
12. David Usher / "Black Black Heart"
13. Mylene Farmer / "California"
14. Limp Bizkit / "Behind Blue Eyes"
15. System Of A Down / "Toxicity"
16. Muse / "New Born"
17. Rammstein / "Du hast"
18. System Of A Down / "Aerials"
19. Sting / "Shape of my Heart"
20. Reamonn / "Weep"
21. Sarah Connor / "From Sarah With Love"
22. Scorpions / "Still Loving You"
23. Queen / "Hang On In There"
24. U2 / "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me"
25. Evanescence / "Bring Me to Life"
26. Pink Floyd / "Wish You Were Here"
27. Pink Floyd / "Shine On You Crazy Diamond (part II)"
28. Sugarbabes / "Stronger"
29. Sugarbabes / "Shape of my heart"
30. Pink Floyd / "Shine On You Crazy Diamond (part I)"
свежие переводы
1. Antimatter / "Over Your Shoulder"
2. Blind Guardian / "Valhalla"
3. Bruce Springsteen / "Streets of Philadelphia"
4. Haddaway / "I Miss You"
5. Status Quo / "In the army now"
6. Richard Marx / "Now and forever"
наша кнопка
будем благодарны, если вы поставите нашу кнопку на своем сайте
переводы песен
HTML код кнопки:
<a href="http://perevod.pesenki.ru"><IMG alt="переводы песен" src="http://perevod.pesenki.ru/knopka.gif" border=0></a>
контакты
Денис Ларионов:       admin@pesenki.ru
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА  /  НАША КОМАНДА  /  АРХИВ РАССЫЛКИ  /  ПОДПИСАТЬСЯ  /  ФОРУМ
 
copyright © 2002-2003 pesenki.ru / использование материалов сайта без разрешения автора запрещено
создание сайта, продвижение в Волгограде